Overblog Tous les blogs Top blogs Marketing & Réseaux Sociaux Tous les blogs Marketing & Réseaux Sociaux
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

KU MPEMBA KWATEKILA WAKU  Autrement dit, en français, au pays des morts a précédé l'un des vôtres.

par GéoAfriqueMédias.cg 31 Août 2024, 09:24 Religion

Il est dit, en kongo, « NZIMWA FWA NKALA KU NSUKA » ; autrement dit, « le dernier, mort, a sa tombe au bout de la ligne ». 

MAMA, TATA, « quand on est aussi frais, aussi spontané, avec une voix d'enfant, on n'a pas le droit de mourir », a dit un petit fils à son grand père.

Une sage a dit, qu’il est nécessaire d'avoir des contacts avec d'autres, de faire des rencontres passionnantes et enrichissantes pour varier les plaisirs ou disciplines. Doué d'un bon sens de la communication, il est fait de travailler dans une équipe. 
Il pouvait exercer un certain nombre de métiers et d'effectuer diverses tâches tout en adaptant à merveille.

Un sage a dit en kongo, « NAKONGO ZINDAULA TOYO , TOYO », autrement dit, en français, « puis-je mourir d'un coup de fusil ? ».
MAMA, TATA, souvenez-vous que la mort tombe dans la vie comme une pierre dans un lac, disait Mbuta MASSENGO. D’abord, éclaboussures et affolements, Ensuite, grands cercles sur l’eau, de plus en plus larges, Enfin, le calme à nouveau.

1- D’abord, éclaboussures, Conséquence d'une action à contrecoup.
Il est dit en kongo, « KUFWA, FWIDI, KAMI NI BOLA WATINA », autrement dit, en français, « tu es mort et tu crains la corruption ? ».
Lors du décès de mon père, j’avais l’impression d’avoir tout perdu. J’ai entendu une voix me dire, « YENGE MBUTA », une expression qui se traduit en français par « PAIX À TOI ». 
Je m’endors avec l’espoir certain que mon sommeil ne sera pas interrompu, et que, bien que j’oublie tout, je ne serai pas oublié, mais que je continuerai à vivre dans les pensées, les actes de ceux, celles que j’ai aimés et que je continue à aimer.
Nous avons assisté ensuite à un grand festival pendant plusieurs jours avec des groupes de musique, de théâtre, ngunza et d’ailleurs. 
Certains membres de la famille se sont réconciliés. 
Ma famille paternelle a donné aux enfants deux moutons pour nous remercier. 
MAMA, TATA, irrémédiablement, la MORT c’est, aussi, la PAIX RETROUVÉE.

2- Et affolements, État d'une personne affolée ; inquiétude, peur.
Lors du décès de ma mère, j’ai reçu un coup de fil de mon épouse. En marchant, j’ai eu le sentiment que tout avait basculé ; c’était un 6 septembre, un « 6 » qui devenait « 9 » . En réalité c’était le sixième jour du mois et le neuvième mois de l’année : 6 /9 /.
Il est dit en kongo : MPAKASA YE NKINDU MIANDI, WAMONA KUTINI KO autrement dit en français si vous voyez un buffle méchant, ne fuis pas, n’ayez pas peur. 
Je me suis rappelé de cette phrase que ma mère prononçait souvent, « si le malafoutier qui a une hernie tombe du haut d'un palmier, qu'est-ce qui l'a tué ?
MAMA, TATA, est-il mort d’une hernie ou parce qu’il est tombé ? 
MAMA, TATA , le choix est parfois difficile entre deux alternatives.
Les morts instruisent les vivants. J’ai commencé à ressentir cet amour.
MAMA, TATA, en effet, la mort c’est aussi l’amour, disait Mfumu Matsoua.

3- Ensuite, grands cercles sur l’eau, de plus en plus larges,
C’est l’histoire de Mbuta Belle-Vie BOUKAKA. Sur les réseaux sociaux, plusieurs ngunza l’ont accompagnée à distance pour son dernier voyage.
Entouré de ses proches, dont les nlongi et les chantres. Conformément à sa volonté, il avait sélectionné quelques chansons pour cette cérémonie. 
Lui qui était traité de têtu car il avait compris que si tu ne haïs pas ton père, ta mère, ta femme, tes enfants, tes frères, tes sœurs, et même, ta propre vie, tu ne peux être au service de l’humanité et être un bon disciple de Mfumu Matsoua.
MAMA, TATA, souvenez-vous que le souvenir d’un être absent s’allume dans les ténèbres du cœur ; plus il a disparu, plus il rayonne.
Cependant, l’expression « serrer la ceinture », c’est rapprocher, lier, resserrer, nouer, coller, visser, accrocher ; c’est la fidélité. 
MAMA, TATA, pour penser, il faut se souvenir et vouloir se souvenir ; il y aurait donc des choix à faire parmi nos souvenirs. 
Il est dit en kongo : VANWANINA MWANA BAKALA KA VALENDI KONDWA BENDO KO autrement dit en français où s'est battu un garçon, l'herbe est couchée. 
Garder celles et ceux qui nous sont utiles pour l’avenir et repousser ceux qui nous empêchent d’être libres et créatifs. 
Il s’agit de trouver un juste équilibre entre devoir de mémoire et droit à l’oubli.

4- Enfin, le calme à nouveau,
Mais pas du tout le même silence qu’auparavant, un silence, comment dire, assourdissant.

Il est dit en kongo, « NSIBIZI FWIDIDI KU SOLE DIA MI NSIE ; NANI WATINA
KIZENZANGA », autrement dit, en français, « qui craint ce qui est doux ? ». 
On rit pour ne pas pleurer, on est en action toute la journée pour ne pas penser, mais quand vient l’heure de méditer, les souvenirs arrivent et les larmes coulent comme cette maman qui, en un éclair, a perdu, l’un après l’autre, un frère puis son mari.

MAMA, TATA, le vrai tombeau de Mfumu Matsoua est le cœur des vivants. C’est pour faire d’eux les étoiles de notre espérance. 
Muntu , talentueux, tellement généreux avec tout le monde, avait le cœur sur la main, a dit un sage.
On pourrait en parler pendant des heures. Mais après la stupeur, et une immense tristesse, je préfère comme beaucoup d’entre vous penser à lui.
Priez, souriez, pensez à lui, priez pour lui.
Que son nom soit prononcé à la maison comme il l’a toujours été. La vie signifie tout ce qu’elle a toujours été.

MAMA, TATA, pourquoi serait-il hors de vos pensées même parce qu’il est hors de votre vue ? 
Cette personne n’est pas loin, juste de l’autre côté de ce gros arbre invisible, disait mon père.
Évitez de vous laisser entraîner dans les voies obscures où certaines personnes qui, après avoir connu bien des difficultés, ont fini par se rendre compte que ce qu’elles souhaitent, et qu’elles ont apporté aux autres, c’est leur surdité, leur limite, leur méchanceté.

MAMA, TATA, la belle vie n’a pas d’âge, la vraie jeunesse ne s’use pas, elle s’allonge, a dit un sage.
Les gens très âgés remontent en enfance et leur cœur bat là où il n’y a pas divergence ou litige.
On a beau l’appeler souvenir, elle est une horloge,
On a beau dire qu’elle prend le large et vouloir dire que tout bouge ; tout ce qui est vrai se prolonge.
Quand la vérité est déformée, l’histoire devient une farce.
Quand la vérité est belle, rien ne ternit sa glace.
Nzambi Mpungu Tulendo a limité nos jours et il a déterminé la durée de grâce. 
Ngeta !

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires

Haut de page